TRIBUNSUMSEL.COM - Inilah lirik dan arti  Sifate Murid Ingkang Bagus, syair bahasa Jawa populer kalangan santri.

Sifate Murid merupakan lantunan syair bahasa Jawa berisikan nasihat nasihat baik berupa sifat-sifat yang harus dimiliki seorang murid kepada sang guru agar Ilmu yang didapatkan menjadi berkah.

Syi'ir "Sifate Murid" ini masih satu rumpun dengan Syi'ir Alamate Anak Sholeh & Syi'ir Sifate Guru dalam kitab BUSYROL KARIM Karya Syaikh KH. Rois Yahya Dahlan As Syarof, Pengasuh Ponpes MIFTAHUL ULUM Ds.TALUN  Jawa Tengah

Lagu ini sudah pernah Direkam Tahun 2010 Oleh Ust.Abdus Syukur dkk. Pada Album ILAHI dalam bentuk MP3 (Audio Music) dan didistribusikan dalam bentuk DVD.

 Lirik dan Terjemah Sifate Murid

صفتي مريد اعكع باكوس
‏Sifate Murid Ingkang Bagus
(Sifatnya Murid Yang Baik)

ايكو ليما دي عمل تروس
‏Iku Limo Di Ngamal Terus
(Itu Lima Perlu Diamalkan Terus)

كع ديهن ايكو حسن الظني
‏Kangdihin Iku Khusnudzone
(Yang Pertama Itu Khusnudhon (Ber prasangka baik))

مارع كورو تعكاه لاكوني
‏Marang Guru Tingkah Lakune (Kepada Perilaku Guru)

 كفندو علاكوني فرنته
‏Kapindo Ngelakoni Perintah
(Kedua Melaksanakan Perintah)

سكع كوروني اخلاص منه
‏Saking Gurune Ikhlas Manah
(Dari Gurunya Dengan Hati Yang Penuh Keikhlasan)

 سلاكيني اور معصية
‏Selagine Ora Ma'siyat
(Selama Itu Bukan Maksiat)

ايكو انوت اع حكم شريعة
‏Iku anut ing hukum syari'at
(Dan Mengikuti Hukum Syari'at)

كفعتلو تعكل جكاهن
‏Kapingtelu Tinggal Cegahan
(Ketiga Menjauhi Perbuatan Yang Dilarang)

سكع كورو اويه فتوتوران
‏Saking Guru Aweh Pituturan
(Dari Guru Yang Memberi Nasihat)

كفعفت حرمة كوروني
‏Kapengpapat Hurmat Gurune
(Keempat Menghormati Gurunya)

فعليما دوعاءكن باكوسني
‏Pinglimo ndonga'aken bagusane
(Kelima Mendo'akan Kebaikan Gurunya)

سوفيا مريد حصيل بركه
‏Supoyo Murid Hasil Berkah
(Supaya Murid Mendapatkan Berkah)

علموني منفعة كعكو عباده
‏Ngelmune Manfa'at Kanggo Ngibadah
(Ilmunya Bermanfaat Untuk Beribadah)

اجا مريد ايكو سوء الاداب
‏Ojo Murid Iku Su'ul Adab
(Jangan Jadi Murid Yang Tidak Beradab)

سوفيا دادي اولو الالباب
‏Supoyo Dadi Ulul Albab
(Supaya Jadi Ulul Albab (Orang Yang Memiliki Kecerdasan Hati))